Faragha

Kwa ufupi

Tunahifadhi kidogo iwezekanavyo. Hatuuzi data yako, hatutumii vifuatiliaji vya matangazo, na tunafuta rekodi za sauti kiotomatiki baada ya siku 90. Kama unataka kitu kifutwe mapema, tuma barua pepe kwa support@sharelove.io nasi tutafanya hivyo.

Sharelove.io ("sisi") ndiye mdhibiti wa data binafsi iliyoelezwa hapa. Maelezo ya kisheria ya biashara iliyo nyuma ya Sharelove.io yameandikwa chini ya ukurasa huu. Kwa lolote kuhusu data yako, tuandikie support@sharelove.io.

Tunachokusanya

Unapotuma kadi:

• jina lako na anwani yako ya barua pepe
• jina la mpokeaji wako, na barua pepe yake ukituomba tu tumtumie kadi kwa barua pepe. Ukichagua kushiriki kiungo mwenyewe, hatupokei kamwe anwani yake.
• nambari yake ya simu, ukiiongeza
• ujumbe wa maandishi unaouandika
• rekodi ya sauti unayotengeneza, ikiwa ipo
• manukuu ya rekodi hiyo, kama kivinjari chako kiliyatengeneza
• muundo na tukio unalochagua
• tarehe na saa ulipotoa uthibitisho mbili zinazoonyeshwa kabla ya malipo, tunazohifadhi kama ushahidi kwamba uliutoa
• kama uliweka alama kwenye kisanduku cha hiari cha kupokea barua pepe kuhusu miundo mipya, na lini. Usipokigusa hatuandiki chochote — kisanduku tupu si "hapana" tunayoihifadhi, ni kutokuwepo tu kwa idhini.

Unapolipa: hatuoni wala kuhifadhi taarifa za kadi yako ya malipo kamwe. Malipo yanashughulikiwa kikamilifu na Stripe kwenye ukurasa wake. Tunapokea tu kumbukumbu ya malipo, kiasi, sarafu na kama yamefanikiwa.

Kiotomatiki: anwani yako ya IP, tunayoitumia kudhibiti idadi ya maombi kwenye sehemu zetu za umma ili zisitumiwe vibaya. Inahifadhiwa kwa muda mfupi na kwa kusudi hilo tu.

Ukiwasiliana nasi: jina lako, barua pepe yako na chochote unachotuandikia.

Unaponunua kifurushi cha kadi: anwani yako ya barua pepe na, ukilitoa, jina lako; msimbo wa kifurushi na idadi ya salio lililotumika; kadi zilizotengenezwa nacho; na kile ambacho Stripe inatuambia kuhusu malipo (namba ya kumbukumbu, kiasi, sarafu). Ukiongeza jina la kampuni au namba ya kodi kwa ajili ya ankara, unaliweka kwenye ukurasa wa Stripe wenyewe.

Kwa nini tunaruhusiwa kuihifadhi

• Kutekeleza mkataba nawe — hatuwezi kuwasilisha kadi bila anwani ya mpokeaji na ujumbe wako.
• Maslahi yetu halali ya kuifanya huduma iendelee kufanya kazi — kudhibiti maombi na kuzuia matumizi mabaya.
• Idhini yako — kwa mambo mawili tu: manukuu, yaliyopo kwa sababu ulichagua kurekodi, na barua pepe za matangazo, yaani kisanduku cha hiari kabla ya malipo. Hakuna kingine hapa kinachotegemea idhini, na hilo ni la makusudi. Hatuwezi kuwasilisha kadi uliyoilipia bila kutumia anwani ulizotupa, kwa hivyo kuiita "idhini" kungeashiria unaweza kuiondoa na bado ukapokea ulichonunua. Unaweza kuondoa idhini ya matangazo wakati wowote, na kila kitu kingine kinaendelea kama kawaida.
• Kumbukumbu za malipo, na kumbukumbu ya uthibitisho uliotoa kabla ya kulipa, zinahifadhiwa pale wajibu wa kisheria unapotaka hivyo (kodi, uhasibu na sheria ya kumlinda mlaji).

Kuhusu mpokeaji wako

Ukituomba tutume kadi kwa barua pepe, unatupa anwani ya mtu mwingine, nasi tunaitumia kwa jambo moja tu: kutuma kadi hiyo. Hatuiongezi kwenye orodha yoyote, hatuitumii matangazo kamwe, na hatuiandikii tena isipokuwa akiifungua kadi na wewe ukaomba kujulishwa. Kisanduku cha hiari cha matangazo kabla ya malipo kinahusu anwani yako tu — huwezi kumsajili mtu mwingine, na hatuchukulii alama yako kama ruhusa ya kuwasiliana naye. Tafadhali tuma kadi tu kwa mtu atakayefurahi kusikia kutoka kwako.

Ukishiriki kiungo mwenyewe badala yake, hatuhifadhi chochote kuhusu mpokeaji wako isipokuwa jina uliloandika kwenye kadi.

Ukipokea kadi ambayo hukuitaka, tutumie barua pepe nasi tutaifuta na kuzuia utumaji mwingine kwa anwani yako.

Tunahifadhi kwa muda gani

Nini	Kwa muda gani
Rekodi za sauti	Siku 90, kisha zinafutwa kiotomatiki
Manukuu ya rekodi	Yanahifadhiwa pamoja na kadi, kama maandishi
Kumbukumbu ya uthibitisho kabla ya malipo	Inahifadhiwa pamoja na kumbukumbu ya malipo
Kadi (majina, barua pepe, ujumbe wa maandishi)	Inahifadhiwa ili kiungo cha mpokeaji kiendelee kufanya kazi
Kumbukumbu za malipo	Kama sheria ya kodi inavyotaka
Jumbe za mawasiliano	Miezi 24
Anwani za IP za kudhibiti maombi	Saa chache, si siku
Vifurushi vya kadi (barua pepe, msimbo, salio lililotumika)	Hadi kifurushi kiishe muda, kisha kadri sheria za kodi zinavyotaka

Ukurasa wa kadi unaendelea kupatikana hata rekodi ikifutwa; muundo na ujumbe wa maandishi vinabaki, sauti haibaki.

Nani mwingine anaichakata

Tunatumia watoa huduma wachache, kila mmoja kwa kazi moja:

• Supabase — hifadhidata na uhifadhi wa faili
• Stripe — malipo
• Brevo — kutuma barua pepe za kadi na risiti
• Upstash — kudhibiti maombi
• Cloudflare — upangishaji na usambazaji wa maudhui

Wanatenda kwa maelekezo yetu na hawaruhusiwi kutumia data yako kwa malengo yao wenyewe.

Huduma ya utambuzi wa sauti ya kivinjari chako (Google kwa Chrome, Apple kwa Safari) haimo kwenye orodha hii, kwa sababu haitendi kwa maelekezo yetu. Tazama "Manukuu, na kile kivinjari chako hufanya na sauti yako" hapa chini. Baadhi ya watoa huduma wako nje ya nchi yako; uhamishaji unategemea vifungu vya kawaida vya mikataba au uamuzi wa utoshelevu.

Jinsi rekodi yako ya sauti inavyolindwa

Rekodi huhifadhiwa kwenye hifadhi ya faragha na haziwezi kufikiwa na umma. Mpokeaji anapofungua kadi, seva hutoa kiungo cha muda chenye sahihi kinachoisha baada ya saa moja. Kubahatisha kiungo cha kadi hakuwezekani: kila kimoja kina tokeni ya nasibu ya biti 128.

Manukuu, na kile kivinjari chako hufanya na sauti yako

Ukirekodi ujumbe, kivinjari chako kinaweza kuuandika kama manukuu unapoongea, ili mpokeaji asome huku akisikiliza.

Hili halifanyiki kwenye seva zetu, na kwenye vivinjari vingi halifanyiki hata kwenye kifaa chako. Chrome na Safari hufanya kazi hii kwa kutuma sauti kwenye huduma zao za utambuzi wa sauti — Google na Apple mtawalia — ambazo huinukuu na kurudisha maandishi. Hatupokei kamwe mtiririko huo wa sauti na hatuna makubaliano yoyote na kampuni hizo; ni kivinjari chako kinachowasiliana na mtoa huduma wake, chini ya sera ya faragha ya mtoa huduma huyo, si yetu.

Pale kivinjari kinapoweza, tunakiomba kinukuu moja kwa moja kwenye kifaa chako. Firefox haitoi kipengele hiki kabisa, kwa hivyo hakuna unukuzi huko.

Ukipendelea kisinukuliwe chochote, rekodi ujumbe wako kwenye Firefox, au zima manukuu kabla ya kurekodi. Kadi yako bado inafanya kazi; haina manukuu tu. Rekodi ya sauti yenyewe hutumwa tu kwenye hifadhi yetu wenyewe, iliyoelezwa hapo juu.

Jinsi tunavyohesabu wageni

Tunahesabu kutazamwa kwa kurasa na idadi ya watu tofauti waliotembelea kila siku, ili tujue kama kuna wanaotupata. Hili linafanyika bila vidakuzi na bila huduma ya uchanganuzi ya mtu wa tatu. Idadi ya wageni ni hashi ya upande mmoja yenye chumvi inayobadilika kila siku, iliyohifadhiwa kwenye kihesabu — haiwezi kurejeshwa, haiwezi kuhusishwa nawe, na haiwezi kutumika kumfuatilia mtu yuleyule siku hadi siku. Hatujui wewe ni nani, hatutengenezi wasifu, na hakuna cha kuuza.

Vidakuzi na hifadhi ya ndani

Hatutumii vidakuzi vya matangazo wala vya uchanganuzi. Tunachohifadhi:

• kidakuzi kinachokumbuka lugha uliyochagua
• chaguo lako la mandhari (angavu/giza), kwenye hifadhi ya ndani ya kivinjari chako
• kidakuzi cha kipindi, kwa ajili ya wasimamizi tu wanaoingia kusimamia tovuti

Hivi ni vya lazima kabisa au vya kiutendaji. Hakuna cha kukataa, kwa sababu hakuna kinachokufuatilia.

Kiendelezi cha kivinjari

Ukitumia kiendelezi cha ShareLove kwa Chrome, Edge, Firefox au Safari, kinakumbuka mambo machache kwenye hifadhi ya kivinjari chako mwenyewe, ili kadi inayofuata iwe ya haraka zaidi:

• jina lako na anwani yako ya barua pepe
• msimbo wa kifurushi chako, kama uliuweka (hadi utakapochagua "Forget")
• kadi unayoandika: jina la mpokeaji, ujumbe, muundo, na rejeleo la ujumbe wa sauti uliopakia
• viungo vya kadi tano za mwisho ulizotengeneza
• maikrofoni uliyochagua kurekodi

Hakuna kati ya haya kinachotufikia hadi utengeneze kadi, uangalie msimbo au upakie ujumbe wa sauti. Tunachopokea wakati huo ni sawa kabisa na kile ambacho tovuti hutuma, kama ilivyoelezwa katika "Tunachokusanya" hapo juu.

Kiendelezi kinaunganishwa na sharelove.io pekee na si kwingine. Hakiwezi kusoma kurasa unazotembelea wala historia yako ya kuvinjari, na hakina zana za takwimu wala vifuatiliaji. Kinaomba ruhusa tatu: hifadhi (kwa orodha iliyo hapo juu), ubao wa kunakili (kwa kitufe cha Nakili kiungo) na ufikiaji wa sharelove.io. Kinatumia maikrofoni yako kwenye kichupo chake cha kurekodi pekee, wakati unarekodi tu, na hakitengenezi manukuu.

Kuondoa kiendelezi kunafuta kila kitu kilichohifadhi. Duka ulilokisakinisha kutoka (Google, Microsoft, Mozilla au Apple) linashughulikia usakinishaji na masasisho chini ya sera yake ya faragha.

Haki zako

Unaweza kutuomba nakala ya data yako, kuirekebisha, kuifuta, kuzuia au kupinga matumizi yake, au kuihamishia kwa mtoa huduma mwingine. Tuandikie support@sharelove.io. Tutajibu ndani ya siku 30.

Ukiwa katika EEA au Uingereza na hujaridhika na jibu letu, unaweza kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya kitaifa ya ulinzi wa data.

Watoto

Sharelove.io haikusudiwi kwa watoto walio chini ya miaka 16, na hatukusanyi data zao kwa kujua.

Mabadiliko

Tukibadilisha taarifa hii kwa kiasi kikubwa, tutasasisha tarehe iliyo juu. Viungo vya kadi zilizokwisha kuwasilishwa vitaendelea kufanya kazi.