Hakuna akaunti. Hakuna programu. Kiungo kimoja tu, kwa lugha 20.
Tuma hisia,
si ujumbe tu.
Kadi ya 3D wanayoweza kuizungusha mikononi mwao, ikiwa na sauti yako halisi ndani yake. Kwa sababu “heri ya siku ya kuzaliwa 🎉” kwenye kikundi cha gumzo haijawahi kumtoa mtu machozi.
Malipo ya mara moja · Itumwe kwa barua pepe au shiriki kiungo mwenyewe · Tayari ndani ya dakika mbili hivi
Buruta ili kuizungusha
Ujumbe wa maandishi unaonyesha ulikumbuka. Sauti inaonyesha ulimaanisha.
Sote tunatuma ujumbe uleule. “Heri ya siku ya kuzaliwa!” unafika kwenye gumzo, unapata dole gumba, na kupotea kabla ya chakula cha mchana. Hakuna anayerudi juu kuusoma tena.
Sauti yako ni tofauti. Inabeba kituo kidogo kabla hujataja jina lao, kicheko ulichoshindwa kukizuia, mtetemo ambao ungependa wasiusikie. Hiyo ndiyo sehemu wanayoitunza.
Sekunde sitini, kwa sauti yako mwenyewe
Ndefu vya kutosha kusema jambo la kweli. Fupi vya kutosha usije ukabadili nia.
Hakuna cha kusakinisha, hakuna cha kujiunga
Wanagusa kiungo na kadi inafunguka. Hakuna akaunti, hakuna programu, hakuna kuwaomba wajisajili ili wakusikie.
Inabaki mahali wanapoweza kuipata
Ukurasa binafsi wanaoweza kurudi kuutazama, si ujumbe uliozikwa chini ya miezi mitatu ya jumbe nyingine.
Mwambie kwa lugha yake.
Tovuti, kadi na barua pepe anayopokea vyote vinapatikana kwa lugha 20. Tengeneza kadi kwa lugha yake, na kila anachokiona kitamfikia kwa lugha hiyo. Ujumbe wako mwenyewe unaweza kuandikwa kwa lugha yoyote.
- Selamat ulang tahun
Bahasa Indonesia
- Alles Gute zum Geburtstag
Deutsch
- Happy birthday
English
- Feliz cumpleaños
Español
- Maligayang kaarawan
Filipino
- Joyeux anniversaire
Français
- Barka da ranar haihuwa
Hausa
- Buon compleanno
Italiano
- Heri ya siku ya kuzaliwa
Kiswahili
- Tratry ny tsingerintaona
Malagasy
- Feliz aniversário
Português
- Dhalasho wanaagsan
Soomaali
- Chúc mừng sinh nhật
Tiếng Việt
- Bés bu baax ci sa juddu
Wolof
- С днём рождения
Русский
- عيد ميلاد سعيد
العربية
- जन्मदिन मुबारक
हिन्दी
- สุขสันต์วันเกิด
ไทย
- 생일 축하해요
한국어
- 生日快乐
中文
Gusa lugha ili kubadilisha tovuti nzima iwe kwa lugha hiyo.
Hatua tatu, dakika mbili hivi.
- 1
Chagua tukio
Matukio sita, miundo kumi na miwili. Keki kwa siku ya kuzaliwa, mshumaa kwa msiba — kila mmoja umetengenezwa kulingana na hisia halisi ya wakati huo.
- 2
Sema kwa sauti
Andika ujumbe, kisha rekodi hadi sekunde 60 kwa sauti yako mwenyewe. Hiyo ndiyo sehemu watakayoisikiliza tena na tena.
- 3
Tuma kiungo
Lipa US$ 2.99 mara moja. Tunawatumia kiungo binafsi kwa barua pepe — au tunakupa kiungo na msimbo wa QR ili ushiriki mwenyewe — na tunakujulisha punde wanapoifungua.
Imetengenezwa kwa aina sita za matukio.
Si kiolezo kimoja kilichobadilishwa rangi tu. Kadi ya rambirambi haipaswi kamwe kurukaruka.
Wakati unaoendelea kuuahirisha.
Rafiki aliyefiwa na baba yake na bado hujampigia simu. Mfanyakazi mwenzako aliyekusaidia. Mtu ambaye umekuwa ukitaka kumshukuru kwa takriban miaka minne.
Tayari unajua ni nani. Mara nyingi hiyo ndiyo sehemu ngumu zaidi, nawe umeimaliza.
Tuma kadi bila kuondoka kwenye kichupo ulichopo.
Kiendelezi cha ShareLove kinaweka kadi nzima kwenye upau wa zana wa kivinjari chako. Chagua tukio, andika ujumbe wako, ongeza sauti yako na upate kiungo, yote kwenye dirisha dogo huku ukiendelea na shughuli zako. Unayemtumia bado hahitaji kusakinisha chochote.
Kwa Chrome, Edge, Firefox na Safari
Ona kinachofanyaMaswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, ninahitaji akaunti ili kutuma kadi?
Hapana. Unachagua muundo, unaandika ujumbe wako, unarekodi sauti yako na kulipa — basi. Tunaomba barua pepe yako tu ili tukutumie risiti na kukujulisha kadi yako inapofunguliwa.
Kadi moja inagharimu kiasi gani?
US$ 2.99 kwa kila kadi, unalipa mara moja. Hakuna usajili wa kila mwezi wala gharama zilizofichwa — bei inajumuisha kadi ya 3D, ujumbe wako wa sauti na usafirishaji, iwe tunaituma kwa barua pepe au unashiriki kiungo mwenyewe.
Mpokeaji anapataje kadi?
Unachagua wakati unaitengeneza. Tunaweza kuwatumia kiungo binafsi kwa barua pepe, au kukupa kiungo na msimbo wa QR uwatumie mwenyewe — kwa ujumbe, kwenye mitandao ya kijamii, au kuchapisha na kuwakabidhi ana kwa ana. Kwa njia yoyote ile, inafunguka moja kwa moja kwenye kadi, bila kujisajili na bila programu, kwenye kivinjari chochote cha kisasa. Na tunakutumia barua pepe punde wanapoifungua.
Ujumbe wangu wa sauti unaweza kuwa mrefu kiasi gani?
Hadi sekunde 60. Ni mfupi kwa makusudi — jumbe bora zaidi ni zile unazosema kwa dhati kwa pumzi moja, si kwa kusoma maandishi.
Je, nisipotaka kurekodi sauti yangu?
Hakuna shida — ujumbe wa maandishi peke yake unatosha kabisa. Kumbuka tu kwamba kadi haiwezi kuhaririwa ikishatumwa, kwa hivyo kama una shaka, rekodi kitu kifupi: unaweza kurekodi upya mara nyingi upendavyo kabla ya kulipa.
Je, mpokeaji ataona manukuu?
Kwa kawaida, ndiyo. Unaporekodi, kivinjari chako huandika unachosema, na maneno huonekana kwenye kadi wanaposikiliza — inasaidia mahali penye kelele au sauti ikiwa imezimwa. Inafanya kazi kwenye Chrome, Edge na Safari. Firefox haiwezi kunukuu, na Kimalagasi, Kiwolofu, Kihausa na Kisomali bado havitumiki, kwa hivyo katika hali hizo kadi hucheza tu bila manukuu.
Nina msimbo wa ofa — nautumiaje?
Kwenye hatua ya mwisho, kabla ya kulipa, gusa “Una msimbo wa ofa?”, weka msimbo wako kisha bonyeza Tumia. Ukiwa halali, kadi inakuwa bure na inatumwa papo hapo, bila hatua ya malipo. Msimbo mmoja unaweza kutumika mara moja kwa kila kifaa, na kila msimbo una idadi ndogo ya matumizi, kwa hivyo msimbo uliomfaa rafiki yako huenda tayari umekwisha.
Ninaweza kutumia lugha zipi?
Tovuti nzima inapatikana kwa lugha 20: Kiingereza, Kifaransa, Kijerumani, Kiitaliano, Kihispania, Kireno, Kichina, Kirusi, Kikorea, Kiarabu, Kimalagasi, Kiswahili, Kiwolofu, Kihausa, Kifilipino, Kiindonesia, Kivietinamu, Kithai, Kisomali na Kihindi. Barua pepe tunazotuma — kwa mpokeaji wako na kwako — hutumia lugha uliyotumia kutengeneza kadi. Ujumbe wako mwenyewe unaweza kuandikwa kwa lugha yoyote.
Nini kinatokea kwa sauti niliyorekodi?
Sauti yako huhifadhiwa kwa faragha na inapatikana tu kupitia kiungo cha mpokeaji wako. Tunafuta rekodi za sauti kiotomatiki baada ya siku 90, na unaweza kutuomba tuifute mapema zaidi wakati wowote.
Je, ninaweza kutuma kadi kwa ajili ya msiba au wakati mgumu?
Ndiyo — hiyo ni mojawapo ya sababu tulizoitengeneza. Miundo ya rambirambi ni tulivu kwa makusudi, bila vipande vya karatasi vya sherehe wala kuruka. Sauti inayosema “nakufikiria” inafika mbali zaidi kuliko ujumbe ulioandikwa.
Je, kadi inaisha muda wake?
Ukurasa wa kadi wenyewe unabaki ili mpokeaji wako aweze kuurudia. Rekodi ya sauti inafutwa kulingana na ratiba ya uhifadhi iliyoelezwa hapo juu; muundo na ujumbe wa maandishi vinabaki.
Je, ninaweza kurejeshewa pesa?
Kadi yako huandaliwa na kutumwa papo hapo, kwa hivyo kipindi cha kawaida cha kughairi hakitumiki — unathibitisha hili kabla ya kulipa. Lakini ikishindwa kwa sababu ya hitilafu kwa upande wetu — barua pepe ambayo hatukuifikisha, au kadi isiyofunguka au isiyocheza — tuandikie support@sharelove.io na tutakurejeshea pesa zote. Kama kuna jambo jingine lililoharibika, tuandikie hata hivyo: tungependa kulirekebisha.
Je, kuna kiendelezi cha kivinjari?
Ndiyo, kinakuja hivi karibuni kwa Chrome, Edge, Firefox na Safari. Kinakuwezesha kutengeneza na kutuma kadi kutoka kwenye dirisha dogo kwenye upau wa zana bila kufungua tovuti, na kinafanya kazi na vifurushi vya kadi, kwa hivyo kila kadi inakupa kiungo chake papo hapo. Mpokeaji bado anahitaji kiungo tu.
Kuna mtu unayemjua anayepitia siku inayostahili kukumbukwa.
Inachukua dakika mbili na US$ 2.99. Wataitunza kwa muda mrefu zaidi ya hapo.
Tengeneza kadi