Walang account. Walang app. Isang link lang, sa 20 wika.
Magpadala ng damdamin,
hindi lang text.
Isang 3D card na puwede nilang paikutin sa kanilang mga kamay, na may tunay mong boses sa loob. Dahil ang “happy birthday 🎉” sa group chat ay hindi pa kailanman nagpaiyak ng sinuman.
Isang beses na bayad · I-email o ikaw mismo ang mag-share ng link · Handa sa loob ng mga dalawang minuto
I-drag para paikutin
Ang text ay nagsasabing naalala mo. Ang boses ay nagsasabing taos-puso ka.
Pare-pareho ang mga mensaheng ipinapadala natin. Ang “Happy birthday!” ay napupunta sa thread, nakakakuha ng thumbs up, at nawawala bago mag-tanghalian. Walang nag-i-scroll pabalik para basahin ulit.
Iba ang boses mo. Dala nito ang paghinto bago mo sabihin ang pangalan nila, ang tawang hindi mo napigilan, ang panginginig na ayaw mo sanang marinig nila. Iyan ang bahaging itinatago nila.
Animnapung segundo, sa sarili mong boses
Sapat na haba para masabi ang totoo. Sapat na ikli para hindi ka na umatras.
Walang ii-install, walang sasalihan
I-tap lang nila ang link at bubukas na. Walang account, walang app, hindi mo na sila kailangang pag-sign up para lang marinig ka.
Nasa lugar na madali nilang mababalikan
Isang pribadong page na puwede nilang balikan, hindi mensaheng nabaon sa ilalim ng tatlong buwan ng ibang mensahe.
Sabihin mo sa wika nila.
Gumagana sa 20 wika ang site, ang card, at ang email na matatanggap nila. Gawin mo ang card sa wika nila, at lahat ng makikita nila ay darating sa wikang iyon. Ang mensahe mo naman ay puwedeng isulat sa kahit anong wika.
- Selamat ulang tahun
Bahasa Indonesia
- Alles Gute zum Geburtstag
Deutsch
- Happy birthday
English
- Feliz cumpleaños
Español
- Maligayang kaarawan
Filipino
- Joyeux anniversaire
Français
- Barka da ranar haihuwa
Hausa
- Buon compleanno
Italiano
- Heri ya siku ya kuzaliwa
Kiswahili
- Tratry ny tsingerintaona
Malagasy
- Feliz aniversário
Português
- Dhalasho wanaagsan
Soomaali
- Chúc mừng sinh nhật
Tiếng Việt
- Bés bu baax ci sa juddu
Wolof
- С днём рождения
Русский
- عيد ميلاد سعيد
العربية
- जन्मदिन मुबारक
हिन्दी
- สุขสันต์วันเกิด
ไทย
- 생일 축하해요
한국어
- 生日快乐
中文
I-tap ang isang wika para ilipat dito ang buong site.
Tatlong hakbang, mga dalawang minuto.
- 1
Piliin ang okasyon
Anim na okasyon, labindalawang disenyo. Cake para sa kaarawan, kandila para sa pagdadalamhati — bawat isa ay ginawa para sa tunay na pakiramdam ng sandaling iyon.
- 2
Sabihin nang malakas
Mag-type ng mensahe, saka mag-record ng hanggang 60 segundo gamit ang sarili mong boses. Iyan ang bahaging paulit-ulit nilang pakikinggan.
- 3
Ipadala ang link
Magbayad ng $2.99 nang isang beses. Ipapadala namin sa kanila ang pribadong link sa email — o ibibigay namin sa iyo ang link at QR code para ikaw mismo ang mag-share — at sasabihan ka namin sa sandaling buksan nila ito.
Ginawa para sa anim na uri ng sandali.
Hindi iisang template na pinalitan lang ng kulay. Ang card ng pakikiramay ay hindi dapat tumatalbog.
Ang sandaling ipinagpapaliban mo.
Ang kaibigang namatayan ng tatay na hindi mo pa rin natatawagan. Ang katrabahong sumalo sa iyo. Ang taong mga apat na taon mo nang gustong pasalamatan.
Alam mo na kung sino. Iyan kadalasan ang pinakamahirap na bahagi, at nagawa mo na.
Magpadala nang hindi umaalis sa tab na bukas mo.
Inilalagay ng ShareLove extension ang buong card sa toolbar ng browser mo. Piliin ang okasyon, isulat ang mensahe, idagdag ang boses mo at kunin ang link, lahat sa isang maliit na window habang tuloy ka sa ginagawa mo. Wala pa ring kailangang i-install ang padadalhan mo.
Para sa Chrome, Edge, Firefox at Safari
Tingnan ang kaya nitoMga madalas itanong
Kailangan ko ba ng account para magpadala ng card?
Hindi. Pipili ka ng disenyo, isusulat ang mensahe mo, ire-record ang boses mo at magbabayad — iyon lang. Ang email mo lang ang hinihingi namin para maipadala sa iyo ang resibo at masabihan ka kapag nabuksan na ang card mo.
Magkano ang isang card?
$2.99 bawat card, isang beses na bayad. Walang subscription at walang nakatagong singil — kasama na sa presyo ang 3D card, ang voice message mo at ang pagpapadala, kami man ang mag-email o ikaw mismo ang mag-share ng link.
Paano matatanggap ng recipient ang card?
Ikaw ang pipili kapag ginagawa mo ito. Puwede naming i-email sa kanila ang pribadong link, o ibigay sa iyo ang link at QR code para ikaw mismo ang magpadala — sa message, sa social media, o i-print at iabot nang personal. Alinman doon, diretso itong bubukas sa card, walang sign-up at walang app, sa kahit anong modernong browser. At i-email ka namin sa sandaling buksan nila ito.
Gaano kahaba puwede ang voice message ko?
Hanggang 60 segundo. Sadyang maikli iyon — ang pinakamagagandang mensahe ay iyong sinasabi nang tapat sa isang hinga, hindi binabasa mula sa script.
Paano kung ayaw kong mag-record ng boses?
Ayos lang — sapat na ang nakasulat na mensahe. Tandaan lang na hindi na mae-edit ang card kapag naipadala na, kaya kung nag-aalangan ka, mag-record ng maikli: puwede kang mag-record ulit nang ilang beses mo man gusto bago magbayad.
Makakakita ba ng captions ang recipient?
Kadalasan, oo. Habang nagre-record ka, isinusulat ng browser mo ang sinasabi mo, at lumalabas ang mga salita sa card habang nakikinig sila — madaling gamitin sa maingay na lugar o kapag naka-mute. Gumagana ito sa Chrome, Edge at Safari. Hindi kayang mag-transcribe ng Firefox, at hindi pa suportado ang Malagasy, Wolof, Hausa at Somali, kaya sa mga ganoong kaso ay magpe-play lang ang card nang walang captions.
May promo code ako — paano ko ito gagamitin?
Sa huling hakbang, bago magbayad, i-tap ang “May promo code ka ba?”, ilagay ang code mo at pindutin ang Gamitin. Kung valid ito, magiging libre ang card at maipapadala agad, nang walang hakbang sa pagbabayad. Isang beses lang magagamit ang isang code sa bawat device, at limitado ang bilang ng gamit ng bawat code, kaya ang code na gumana sa kaibigan mo ay maaaring naubos na.
Anong mga wika ang puwede kong gamitin?
Gumagana ang buong site sa 20 wika: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Chinese, Russian, Korean, Arabic, Malagasy, Swahili, Wolof, Hausa, Filipino, Indonesian, Vietnamese, Thai, Somali at Hindi. Ang mga email na ipinapadala namin — sa recipient mo at sa iyo — ay nasa wikang ginamit mo sa paggawa ng card. Ang mensahe mo naman ay puwedeng isulat sa kahit anong wika.
Ano ang mangyayari sa voice recording ko?
Pribadong itinatago ang recording mo at maaabot lang ito sa pamamagitan ng link ng recipient mo. Awtomatiko naming binubura ang mga voice recording pagkalipas ng 90 araw, at puwede mo kaming hilingang burahin ito nang mas maaga anumang oras.
Puwede ba akong magpadala ng card para sa burol o mahirap na sandali?
Oo — isa iyan sa mga dahilan kung bakit namin ito ginawa. Sadyang tahimik at payapa ang mga disenyo ng pakikiramay, walang confetti o pagtalbog. Mas tumatagos ang boses na nagsasabing “iniisip kita” kaysa sa tinipang mensahe.
Nag-e-expire ba ang card?
Nananatiling available ang page ng card para mabalikan ito ng recipient mo. Binubura ang voice recording ayon sa iskedyul sa itaas; nananatili ang disenyo at ang nakasulat na mensahe.
Puwede ba akong ma-refund?
Agad na inihahanda at ipinapadala ang card mo, kaya hindi umiiral ang karaniwang panahon ng pagkansela — kinukumpirma mo ito bago magbayad. Pero kung pumalya ito dahil sa pagkakamali namin — email na hindi namin naipadala, o card na hindi bumubukas o hindi nagpe-play — sumulat sa support@sharelove.io at ire-refund namin nang buo. Kung may iba pang nangyaring mali, sumulat pa rin sa amin: mas gusto naming ayusin ito.
May browser extension ba?
Oo, malapit na sa Chrome, Edge, Firefox at Safari. Makakagawa at makakapagpadala ka ng card mula sa maliit na window sa toolbar nang hindi binubuksan ang site, at gumagana ito sa mga card pack, kaya ibinibigay agad ng bawat card ang link nito. Link pa rin lang ang kailangan ng tatanggap.
May kakilala kang may araw na dapat alalahanin.
Dalawang minuto at $2.99 lang. Itatabi nila ito nang mas matagal pa roon.
Gumawa ng card