Ir al contenido
sharelove
Fiestas

Enviar deseos navideños a la familia en el extranjero

4 min

La diferencia horaria es el problema. No la distancia — la distancia es fija, ya has hecho las paces con ella. El problema es que su mañana de Navidad es tu noche de Navidad, y para cuando se ha reunido a todo el mundo para una videollamada, media familia ya ha comido, una persona está dormida, y a alguien se le ha caído la conexión.

Esto es cómo las familias repartidas en varias zonas horarias sobreviven realmente las fiestas sin la pelea anual de quién tenía que llamar a quién.

Fijad la hora de la llamada en noviembre

No en la propia semana. Para entonces, vuelos, familia política y turnos de trabajo lo habrán hecho todo imposible.

Escribid la hora en ambas zonas, en el chat familiar, y dejad que sea aburrida y fija. "25, 16h Madrid / 10h Nueva York / 3h Sídney." Quien le toque a las 3 de la madrugada tiene derecho a veto y probablemente a otro horario.

Aceptad que una gran llamada es peor que tres pequeñas

La videollamada familiar de todos es un caos. Once personas, cuatro de las cuales no oyen nada, dos hablando a la vez, un niño llorando fuera de cámara. Todos acaban vagamente insatisfechos.

Más pequeño funciona mejor: veinte minutos con tus padres, diez con tu hermano, cinco con los niños. Tendréis más conversación real en esas tres llamadas que en noventa minutos de griterío colectivo.

Graba algo para quienes vayas a echar de menos

Cada año hay alguien a quien no consigues hablar bien — la tía en otro hemisferio, el abuelo que no hace videollamadas, el primo cuyo bebé le ha destrozado el horario.

Un mensaje grabado resuelve por completo el problema de coordinación. Lo haces cuando tienes diez minutos tranquilos; lo escuchan cuando tienen los suyos. Para los familiares mayores en particular, oír una voz es una enorme mejora sobre una tarjeta, y pueden volver a escucharla.

Envía el objeto físico absurdamente pronto

El correo internacional en Navidad es una lotería. Si quieres que un objeto llegue a sus manos el día señalado, envíalo en la primera quincena de noviembre y cuenta con lo peor.

Mejor: pide localmente a su dirección cuando puedas, y guarda el gasto de envío para el fondo del próximo vuelo.

Haced una cosa a la vez, simultáneamente

La actividad compartida gana a la conversación compartida, especialmente con familias que no son naturalmente habladoras.

  • Abrid los regalos delante de la cámara a la hora acordada.
  • Cocinad todos el mismo plato, mal, y comparad.
  • Ved la misma película, dad al play juntos, usad el chat de grupo para los comentarios en directo.
  • Jugad a un concurso donde un familiar es el presentador — es sorprendentemente efectivo con los parientes mayores, que se toman ese papel muy en serio.

Mensajes para la familia en el extranjero

  • "Mesa diferente, misma familia. Feliz Navidad."
  • "Tercera Navidad lejos de vosotros. Sigo poniendo vuestro sitio en mi cabeza."
  • "Espero que la casa esté ruidosa y la comida buena. Guárdame una historia."
  • "Feliz año desde mañana — ya he pasado por eso, no pasa nada."
  • "Os echo de menos de forma concreta, no en general."
  • "Pensaré en vosotros justo en el momento en que os sentéis a comer. He hecho la cuenta."

Para el familiar que está solo este año

Siempre hay alguien — recién separado, recién de luto, recién llegado a algún sitio sin nadie.

No mandéis solo un mensaje de grupo alegre y os quedéis ahí. Mandad algo aparte, y sed directos: "Sé que este va a ser duro para ti. Estoy disponible todo el día, llama cuando quieras, incluso durante la comida. Sobre todo durante la comida."

Lo que hace soportable la distancia en Navidad

No la gran llamada. El contacto pequeño y sin programar durante todo el periodo — una foto del árbol, una nota de voz mientras paseas al perro, una foto de vuestro intento fallido de la receta familiar.

Las familias que llevan bien esto no son más organizadas. Simplemente están en contacto más frecuente, con menos presión, así que las fiestas no cargan solas con todo el peso de la relación. La única gran llamada siempre decepciona cuando es la única.

Para quienes vas a extrañar este año.

Para quienes vas a extrañar este año.

Sin zonas horarias que negociar: grabas cuando tienes diez minutos tranquilos, ellos escuchan cuando les viene bien.

Crear una — 2,99 US$ — pago único, sin cuenta, lista en unos dos minutos.