Inviare auguri di Natale alla famiglia all'estero
4 min

Il fuso orario è il problema. Non la distanza — la distanza è fissa, ci hai fatto pace. Il problema è che la loro mattina di Natale è la tua sera di Natale, e nel tempo necessario a radunare tutti per una videochiamata, metà della famiglia ha già mangiato, una persona dorme, e la connessione di qualcuno è caduta.
Ecco come le famiglie sparse su più fusi orari affrontano davvero le feste senza il litigio annuale su chi doveva chiamare chi.
Fissate l'orario della chiamata a novembre
Non nella settimana stessa. A quel punto voli, parenti acquisiti e turni di lavoro hanno reso tutto impossibile.
Scrivete l'orario in entrambi i fusi, nella chat di famiglia, e lasciatelo noioso e fisso. "25, ore 16 Roma / 10 New York / 3 Sydney." Chi si trova alle 3 del mattino ha diritto di veto e probabilmente uno slot diverso.
Accettate che una grande chiamata sia peggio di tre piccole
La videochiamata di famiglia con tutti è caos. Undici persone, quattro delle quali non sentono niente, due che parlano contemporaneamente, un bambino che piange fuori dall'inquadratura. Tutti ne escono vagamente insoddisfatti.
Più piccolo funziona meglio: venti minuti con i genitori, dieci con il fratello, cinque con i bambini. Avrete più vera conversazione in quelle tre chiamate che in novanta minuti di caos collettivo.
Registrate qualcosa per chi vi mancherà
Ogni anno c'è qualcuno che non riuscite a sentire davvero — la zia in un altro emisfero, il nonno che non fa videochiamate, il cugino il cui neonato ha distrutto la sua agenda.
Un messaggio registrato risolve completamente il problema degli orari. Lo fate quando avete dieci minuti di calma; loro lo ascoltano quando hanno i loro. Per i parenti più anziani in particolare, sentire una voce è un enorme miglioramento rispetto a un biglietto, e possono riascoltarla.
Mandate l'oggetto fisico assurdamente presto
La posta internazionale a Natale è una lotteria. Se volete che un oggetto arrivi nelle loro mani il giorno stesso, speditelo nella prima metà di novembre e mettete in conto il peggio.
Meglio: ordinate localmente al loro indirizzo dove possibile, e risparmiate i costi di spedizione per il fondo del prossimo volo.
Fate una cosa contemporaneamente
L'attività condivisa batte la conversazione condivisa, specialmente con famiglie che non sono naturalmente chiacchierone.
- Aprite i regali davanti alla telecamera all'ora concordata.
- Cucinate tutti lo stesso piatto, male, e confrontatevi.
- Guardate lo stesso film, premete play insieme, usate la chat di gruppo per il commento in diretta.
- Fate un quiz in cui un parente è il presentatore — è incredibilmente efficace con i familiari più anziani, che prendono questo ruolo molto sul serio.
Messaggi per la famiglia all'estero
- "Tavola diversa, stessa famiglia. Buon Natale."
- "Terzo Natale lontano da voi. Vi tengo ancora un posto nella mia testa."
- "Spero che la casa sia rumorosa e il cibo buono. Tienimi da parte una storia."
- "Buon anno da domani — ci sono già passato, va bene."
- "Mi mancate in modo specifico, non generico."
- "Penserò a voi esattamente nel momento in cui vi siederete a tavola. Ho fatto i calcoli."
Per il familiare che è solo quest'anno
C'è sempre qualcuno — appena separato, appena in lutto, appena arrivato da qualche parte senza nessuno.
Non mandate solo un messaggio di gruppo allegro e fermatevi lì. Mandate qualcosa a parte, e siate diretti: "So che questo sarà difficile per te. Sono disponibile tutto il giorno, chiama quando vuoi, anche durante il pranzo. Soprattutto durante il pranzo."
Cosa rende sopportabile la distanza a Natale
Non la grande chiamata. Il contatto piccolo e non programmato per tutto il periodo — una foto dell'albero, un vocale mentre porti fuori il cane, una foto del vostro tentativo disastroso della ricetta di famiglia.
Le famiglie che gestiscono bene questo non sono più organizzate. Sono semplicemente in contatto più frequente, a bassa intensità, così le feste non portano da sole tutto il peso della relazione. La grande chiamata unica delude sempre quando è l'unica.

Per chi ti mancherà quest'anno.
Nessun fuso orario da negoziare — registri quando hai dieci minuti di calma, loro ascoltano quando fa comodo a loro.
Creane una — 2,99 USD — pagamento unico, nessun account, pronta in circa due minuti.