Zum Inhalt springen
sharelove
Feiertage

Feiertagsgrüße an Familie im Ausland senden

3 min

Der Zeitunterschied ist das Problem. Nicht die Entfernung — die Entfernung ist fest, damit hast du dich abgefunden. Das Problem ist, dass ihr Weihnachtsmorgen dein Weihnachtsabend ist, und bis alle für einen Videoanruf zusammengetrommelt sind, hat die halbe Familie schon gegessen, eine Person schläft, und bei jemandem ist die Verbindung ausgefallen.

Hier ist, wie Familien, die über Zeitzonen verteilt sind, tatsächlich durch die Feiertage kommen, ohne den jährlichen Streit darüber, wer wen hätte anrufen sollen.

Legt die Anrufzeit im November fest

Nicht in der Woche selbst. Bis dahin haben Flüge, Schwiegerfamilie und Schichtpläne alles unmöglich gemacht.

Schreibt die Uhrzeit in beiden Zeitzonen in den Familienchat, und lasst sie langweilig und fest sein. „25., 16 Uhr Berlin / 10 Uhr New York / 3 Uhr Sydney." Wer um 3 Uhr morgens dran ist, bekommt ein Vetorecht und wahrscheinlich einen anderen Slot.

Akzeptiert, dass ein großer Anruf schlechter ist als drei kleine

Der große Familien-Videoanruf ist Chaos. Elf Personen, vier davon können nichts hören, zwei reden gleichzeitig, ein Kind weint außerhalb des Bildes. Alle gehen leicht unzufrieden daraus hervor.

Kleiner funktioniert besser: zwanzig Minuten mit den Eltern, zehn mit dem Bruder, fünf mit den Kindern. Du wirst in diesen drei Anrufen mehr echtes Gespräch haben als in neunzig Minuten gemeinsamem Durcheinanderrufen.

Nimm etwas für die auf, die du verpassen wirst

Jedes Jahr gibt es jemanden, den du nicht richtig erreichst — die Tante auf der anderen Erdhalbkugel, den Großelternteil, der keine Videoanrufe macht, den Cousin, dessen Baby den Zeitplan zerstört hat.

Eine aufgenommene Nachricht löst das Terminproblem vollständig. Du machst sie, wenn du zehn ruhige Minuten hast; sie hören sie, wenn sie ihre haben. Besonders für ältere Verwandte ist eine Stimme zu hören ein enormes Upgrade gegenüber einer Karte, und sie können sie noch einmal abspielen.

Schickt das physische Geschenk absurd früh

Internationale Post zu Weihnachten ist eine Lotterie. Wenn ihr wollt, dass ein Objekt am Tag selbst ankommt, verschickt es in der ersten Novemberhälfte und rechnet mit dem Schlimmsten.

Besser: Bestellt lokal an ihre Adresse, wo möglich, und spart die Versandkosten für die Flugkasse.

Macht eine Sache gleichzeitig

Gemeinsame Aktivität schlägt gemeinsames Gespräch, besonders bei Familien, die nicht von Natur aus gesprächig sind.

  • Öffnet Geschenke zur vereinbarten Zeit vor der Kamera.
  • Alle kochen dasselbe Gericht, schlecht, und vergleichen.
  • Schaut denselben Film, drückt gemeinsam auf Play, nutzt den Gruppenchat für den Live-Kommentar.
  • Spielt ein Quiz, bei dem ein Verwandter der Quizmaster ist — das ist bei älteren Familienmitgliedern unvernünftig effektiv, die diese Rolle extrem ernst nehmen.

Nachrichten für Familie im Ausland

  • „Anderer Tisch, gleiche Familie. Frohe Weihnachten."
  • „Drittes Weihnachten fern von euch. Ich decke euren Platz immer noch in Gedanken."
  • „Ich hoffe, das Haus ist laut und das Essen ist gut. Heb mir eine Geschichte auf."
  • „Frohes neues Jahr von morgen aus — war schon da, ist okay."
  • „Ich vermisse euch konkret, nicht allgemein."
  • „Ich denke genau in dem Moment an euch, in dem ihr euch zum Essen setzt. Ich habe nachgerechnet."

Für das Familienmitglied, das dieses Jahr allein ist

Es gibt immer jemanden — frisch getrennt, frisch verwitwet, frisch irgendwo angekommen ohne niemanden.

Schickt nicht einfach eine fröhliche Gruppennachricht und lasst es dabei. Schickt etwas Separates, und seid direkt: „Ich weiß, dieses Jahr wird für dich schwer. Ich bin den ganzen Tag da, ruf an, wann du willst, auch während des Essens. Besonders während des Essens."

Was Distanz zu Weihnachten erträglich macht

Nicht der große Anruf. Der kleine, ungeplante Kontakt über die ganze Zeit hinweg — ein Foto vom Baum, eine Sprachnachricht beim Gassigehen, ein Bild eures missglückten Versuchs des Familienrezepts.

Familien, die das gut machen, sind nicht organisierter. Sie stehen einfach häufiger, mit geringerem Einsatz in Kontakt, sodass der Feiertag nicht das gesamte Gewicht der Beziehung tragen muss. Der eine große Anruf enttäuscht immer, wenn er der einzige ist.

Für die, die dir dieses Jahr fehlen werden.

Für die, die dir dieses Jahr fehlen werden.

Keine Zeitzonen zu verhandeln — du nimmst auf, wenn du zehn ruhige Minuten hast, sie hören, wenn es ihnen passt.

Jetzt erstellen — 2,99 $ — Einmalzahlung, kein Konto nötig, fertig in etwa zwei Minuten.