Zum Inhalt springen
sharelove
Beileid

Was man in eine Beileidskarte schreibt

4 min

Es gibt einen Grund, warum die Beileidskarte drei Tage lang unbeschrieben auf der Küchentheke liegt. Alles, was einem einfällt, klingt entweder hohl oder anmaßend, also wartet man, bis man die richtigen Worte findet, und dann sind zwei Wochen vergangen und irgendetwas zu schreiben fühlt sich schlimmer an als nichts zu schreiben.

Schreib sie schlecht. Schick sie trotzdem ab. Die Menschen, mit denen ich gesprochen habe, die jemanden verloren haben, erinnern sich fast nie daran, was auf einer Karte stand. Sie erinnern sich, wer eine geschickt hat.

Hier ist, was man schreiben sollte, und die wenigen Dinge, die man wirklich vermeiden sollte.

Die kurze Version, falls du sie jetzt brauchst

  • „Es tut mir so leid. Ich denke an dich, und ich gehe nirgendwohin."
  • „Es gibt nichts, was ich sagen könnte, das hilft. Ich bin trotzdem da."
  • „Ich habe [Name] geliebt. Es tut mir so leid."
  • „Ich weiß nicht, was ich sagen soll, aber ich wollte nicht nichts sagen."

Der letzte Satz ist ehrlich, und Ehrlichkeit leistet den größten Teil der Arbeit in einer Beileidskarte.

Wenn du die verstorbene Person kanntest

Das ist die wertvollste Karte, die die Familie bekommen wird, und die meisten Menschen merken das nicht. Erzähl ihnen etwas, das sie nicht wissen.

  • „Deine Mutter hat einmal einen ganzen Nachmittag damit verbracht, mir zu helfen, einen verlorenen Ring auf einem Parkplatz zu finden. Sie kannte mich kaum. Sie ist einfach geblieben, bis wir ihn gefunden hatten."
  • „Ich habe sechs Jahre mit deinem Vater gearbeitet. Er hat ständig von dir erzählt — ich kannte deine Prüfungsergebnisse, bevor ich seine Jobbezeichnung kannte."
  • „[Name] war die erste Person, die mich hier willkommen fühlen ließ. Das habe ich nie vergessen."
  • „Ich möchte, dass du weißt, dass deine Schwester witzig war. Richtig witzig. Ich wiederhole immer noch Dinge, die sie gesagt hat."

Eine trauernde Familie hat große Angst, dass ihr Mensch vergessen wird. Eine konkrete Erinnerung ist der Beweis, dass das nicht passiert.

Wenn du sie nicht kanntest

  • „Ich habe deinen Vater nie getroffen, aber ich habe gesehen, was er in dir aufgebaut hat."
  • „Ich kenne ihn nur durch dich, und durch dich klang er außergewöhnlich."
  • „Es tut mir leid um den Verlust von jemandem, der offensichtlich enorm wichtig war."

Wenn du der trauernden Person nahestehst

Biete etwas Konkretes an. „Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst" legt die Arbeit auf die Person, die am wenigsten dazu in der Lage ist.

  • „Ich bringe am Donnerstag Essen vorbei. Du musst weder angezogen sein noch mit mir reden. Ich stelle es an die Tür, falls das einfacher ist."
  • „Ich übernehme nächste Woche den Schulweg. Das ist beschlossen, kein Gefallen, du musst nicht antworten."
  • „Ich schreibe dir weiter. Du musst nie antworten."
  • „Ich rufe Sonntag um 18 Uhr an. Geh ran oder nicht, beides ist okay."

Wenn es eine Weile her ist

Spät ist nicht zu spät. Trauer dauert viel länger als die Karten.

  • „Ich weiß, es ist drei Monate her. Ich stelle mir vor, dass es jetzt ruhiger ist, und diese Ruhe kann der schwerste Teil sein. Ich denke an dich."
  • „Ich habe damals nicht geschrieben, weil ich nicht wusste wie. Es tut mir leid. Ich bin jetzt da."
  • „Es ist ein Jahr her. Ich habe daran gedacht."

Die Karte zum Todestag ist die, die fast niemand schickt, und die, von der mir Menschen erzählen, dass sie sie nie vergessen.

Was man vermeiden sollte, und warum

„Sie sind an einem besseren Ort." Wenn du nicht weißt, dass die trauernde Person das glaubt, verlangst du von ihr, mitten in der schlimmsten Woche ihres Lebens eine Weltanschauung zu akzeptieren.

„Alles passiert aus einem Grund." Es gibt keinen Grund. Einen zu unterstellen lädt dazu ein, danach zu suchen, und es gibt nichts zu finden.

„Wenigstens..." — wenigstens ging es schnell, wenigstens hatte er ein langes Leben, wenigstens hattest du Zeit, dich vorzubereiten. Jeder Satz, der mit „wenigstens" beginnt, ist ein Argument dafür, dass sie sich besser fühlen sollte, als sie sich fühlt.

„Ich weiß genau, wie du dich fühlst." Das tust du nicht, und es macht ihren Verlust zu deiner Geschichte. „Ich habe meine Mutter vor zwei Jahren verloren und erinnere mich an die Fremdheit der ersten Wochen" ist etwas anderes: Es bietet Gesellschaft statt Gleichsetzung.

Fragen, wie sie gestorben sind. Wenn sie es dir erzählen wollen, werden sie es tun.

Eine Sache, die man über Stimme wissen sollte

Trauer isoliert auf eine besondere Weise: Alles kommt schriftlich an, und Text hat keine Wärme. Eine geschriebene Karte wird einmal gelesen, in einem schwierigen Moment, in einem stillen Raum.

Eine aufgenommene Nachricht ist anders. Zu hören, dass jemandes Stimme leicht gestockt hat, als sie den Namen deiner Mutter aussprach, sagt dir etwas, das kein Satz sagen kann. Es sagt: das hat mich auch etwas gekostet. Mehrere Menschen haben mir erzählt, dass sie eine Sprachnachricht aus dieser Zeit aufbewahrt und mehr als einmal abgespielt haben.

Du musst dich nicht zusammenreißen. Das Zittern ist kein Fehler in der Nachricht. Es ist die Nachricht.

Zünde für sie eine Kerze an.

Zünde für sie eine Kerze an.

Eine stille 3D-Flamme zum Verweilen, und deine Stimme sagt, was eine geschriebene Karte nie ganz schafft.

Jetzt erstellen — 2,99 $ — Einmalzahlung, kein Konto nötig, fertig in etwa zwei Minuten.